miércoles

a una anciana pobre

mascando una ciruela
en la calle con una bolsa
colmada en su mano

A ella le saben bien
A ella le saben
bien. A ella
le saben bien

Y te das cuenta por la forma
en que de sus manos
se lleva a la boca
una mitad y la sorbe

Confortada
un alivio de maduras ciruelas
parece inundar el aire
A ella le saben bien

William Carlos Williams, traducido (erróneamente, seguro) por mí.

No hay comentarios.: